Keine exakte Übersetzung gefunden für إجهاض قانوني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch إجهاض قانوني

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Halappanavar war schwanger und starb, nachdem Ärzte sichaufgrund des irischen Abtreibungsverbots geweigert hatten, ihren 17 Wochen alten Fötus zu entfernen – obwohl sie offensichtlich erkannthatten, dass der Fötus nicht lebensfähig war, und Halappanavar aufder Intensivstation lag, wo sich ihr Zustandverschlechterte.
    فقد توفيت سافيتا التي كانت تنتظر وليدا، بعد أن رفض أطباؤهااستناداً إلى الحظر القانوني للإجهاض في أيرلندا إنهاء حملها لجنينكان عمره سبعة عشر أسبوعا، برغم اعترافهم بأن الجنين لم يكن قادراًعلى الاستمرار في الحياة ورغم وضعها في وحدة العناية المركزة مع تدهورحالتها.
  • Fast alle diese Todesfälle und Verletzungen könntenverhindert werden, so die WHO, wenn der Bedarf an sexueller Aufklärung und Information über Familienplanung und Verhütunggedeckt und sichere, legal induzierte Abtreibungen angebotenwürden, sowie medizinische Nachsorge zur Verhinderung oder Behandlung von Komplikationen.
    والواقع أن كل هذه الوفيات والمضاعفات تقريباً من الممكنتجنبها، كما تقول منظمة الصحة العالمية، من خلال تلبية الحاجة إلىالتربية الجنسية والمعلومات عن تنظيم الأسرة ووسائل منع الحمل، ومنخلال توفير إمكانية الإجهاض الآمن والقانوني، بالإضافة إلى المتابعةاللاحقة من أجل منع أو علاج أية مضاعفات طبية.